Bộ phim kể về một chuyện tình của đôi tình nhân Kimijma vào những ngày hè nóng bức. Ở cái mùa này thì hồ bơi có lẽ là một trong những địa cho điểm lí tưởng nhất...